この1行は …
とあるアメリカTVドラマの
日本語字幕で表示されたセリフなんです!
【 断われないような申し出をしろ 】
何かを頼むなら …
断われないような工夫をしてから
申し出をしろ!… という意味ですね!
小学校低学年のころから
父親や母親に
何かを買って!と頼む時には
さんざん苦労してきました (笑)
◎ 言葉を変えてみたり
◎ 表情を変えてみたり
◎ 身振り手振りを加えてみたり
◎ 先に、母親の作業の何かを手伝って
子供なりに 「恩を売った」 つもりになったり … (笑)
せっかく、親によって
「断われないような工夫」
たった今、生かされてないなぁ~!
そんなことを
自問自答したりしています (笑)
そもそも
極端に少なくなってます (ほとんど・ない)
だから、人に何かを頼むことが
「小学生の頃に比べて下手になってる」
TVドラマの日本語字幕から
ありがた~い瞬間でした!
「仕事・活動」 について
▼ PC|タブレットの方は下記ページを
http://www.jagajaga.jp/index.php/recent-works2/
▼ iPhone|Android の方は下記ページを
http://www.jagajaga.jp/index.php/recent-works2-smartphone/
いえ!いえ! … 世界に遅れること5年!
【 アプリ時代 】 START です。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
iPhone|Android
わたし=太田耕平のアプリ
< 無料ダウンロード >
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
① iPhone ユーザーの方は下記から
▶ http://goo.gl/0N7AQp
② Android ユーザーの方は下記から
▶ http://goo.gl/aNZ2fE